Résumé
La règlementation relative à la lutte contre les gaz à effet de serre constitue une étape importante pour l'évolution de la sécurité maritime.
Les textes en cours d'élaboration auraient pu s'inscrire dans plusieurs cadres juridiques. La conférence de Copenhague décide de confier à l'O.M.I. la conception et la réalisation du nouveau dispositif.
Cette discussion qui suppose des compromis difficiles à réaliser est doublement révélatrice.
Elle signifie d'abord que tout ce qui implique les navires suppose des orientations spécifiques qui ne sont bien traitées que par des experts mesurant toutes les conséquences, pouvant en résulter en terme de navigation et d'exploitation maritime.
A cet égard, l'O.M.I. qui justifie d'une connaissance approfondie dans ces domaines, avait toutes raisons d'être choisie pour effectuer ce travail.
L'O.M.I. peut également mettre en avant, et c'est une autre raison du choix qui a été effectué, l'évolution de ses méthodes de travail et de l'amélioration de ses performances en matière de rapidité des décisions prises et d'efficacité dans leur mise en œuvre.
La qualité des contrôles effectués par l'O.M.I. en fait une des organisations internationales, qui dans le secteur qui est le sien, maîtrise le mieux le suivi des textes qu'elle a conçu.
Autre raison qui fait du choix de l'O.M.I. une décision judicieuse.
Les textes en cours d'élaboration auraient pu s'inscrire dans plusieurs cadres juridiques. La conférence de Copenhague décide de confier à l'O.M.I. la conception et la réalisation du nouveau dispositif.
Cette discussion qui suppose des compromis difficiles à réaliser est doublement révélatrice.
Elle signifie d'abord que tout ce qui implique les navires suppose des orientations spécifiques qui ne sont bien traitées que par des experts mesurant toutes les conséquences, pouvant en résulter en terme de navigation et d'exploitation maritime.
A cet égard, l'O.M.I. qui justifie d'une connaissance approfondie dans ces domaines, avait toutes raisons d'être choisie pour effectuer ce travail.
L'O.M.I. peut également mettre en avant, et c'est une autre raison du choix qui a été effectué, l'évolution de ses méthodes de travail et de l'amélioration de ses performances en matière de rapidité des décisions prises et d'efficacité dans leur mise en œuvre.
La qualité des contrôles effectués par l'O.M.I. en fait une des organisations internationales, qui dans le secteur qui est le sien, maîtrise le mieux le suivi des textes qu'elle a conçu.
Autre raison qui fait du choix de l'O.M.I. une décision judicieuse.
Abstract
The regulation regarding the fight against greenhouse gas emissions from ships is an important step in the evolution of maritime security.
The text being elaborated can be integrated into various legal frameworks. The Copenhagen conference has decided to entrust IMO with the conception and elaboration of a new plan.
This discussion that implies difficult compromises is doubly revealing: it means that it is necessary to measure all the consequences of new plans and their effects on navigation and maritime shipping that only competent experts can provide.
In this regard, the choice of IMO having great expertise in these fields was the best choice for the job.
IMO can also provide an understanding of the evolution of its methodologies and of the improvement of its performance in terms of fast decision making and implementation efficiency.
The quality control completed by IMO makes it one of the international organizations to best master its policies.
The text being elaborated can be integrated into various legal frameworks. The Copenhagen conference has decided to entrust IMO with the conception and elaboration of a new plan.
This discussion that implies difficult compromises is doubly revealing: it means that it is necessary to measure all the consequences of new plans and their effects on navigation and maritime shipping that only competent experts can provide.
In this regard, the choice of IMO having great expertise in these fields was the best choice for the job.
IMO can also provide an understanding of the evolution of its methodologies and of the improvement of its performance in terms of fast decision making and implementation efficiency.
The quality control completed by IMO makes it one of the international organizations to best master its policies.
