I. Les effets du verdict de la cour permanente d'arbitrage
I.1. Conséquences de la décision du Tribunal sur la question du tracé en neuf traits
I.2. Conséquences de la décision du Tribunal sur l’établissement de la distinction entre hauts fonds et structures émergentes en permanence
I.3. Une restitution, hautement improbable, du haut-fond de Mischief reef aux Philippines
I.4. Conséquences de la décision du Tribunal sur la qualification des structures morphologiques émergentes en rochers
I.5. Conséquences de la décision du Tribunal sur les atteintes chinoises aux activités pétrolières philippines ; extrapolation aux autres riverains
I.6. Déclinaison de la décision du Tribunal sur la question des droits philippins de pêche contestés par les Chinois
II.1. Un retour quémandé des pêcheurs philippins sur Scarborough
II.2. Le président Duterte et le chemin chinois de Canossa
II.3. La réapparition du projet chinois de transformation des récifs de Scarborough
II.4. La militarisation de quatre « rochers » des Spratleys et le renforcement de l’alignement philippin sur la Chine
II.5. Les conséquences de la position de Duterte sur la présence américaine en mer de Chine du Sud
II.6. Les conséquences de la position de Duterte sur les relations ASEAN - Chine
III. Pour Pekin les préoccupantes implications japonaise et australienne en mer de Chine du Sud
III.1. Le renforcement de la coopération filipino – japonaise en termes de sécurité maritime
III.2. Le voyage, à finalité essentielle de sécurité maritime, de Shinzo Abe en Asie du Sud-Est et en Australie
III.3. Le déploiement de moyens navals japonais pour manifester l’inaliénable liberté de la navigation internationale en mer de Chine du Sud